Birdy - Tee Shirt

2014년 영화 '안녕, 헤이즐 (The Fault in Our Stars)' OST

Birdy(버디) - Tee Shirt

In the morning

아침에

When you wake up

당신이 일어날 때

I like to believe you are

난 믿는 걸 좋아해요

Thinking of me

당신이 내 생각을 하고 있다는 걸

 

And when the sun comes

그리고 태양이 들어오면

Through your window I

창문을 통해

Like to believe you’ve been

난 믿는 걸 좋아해요

Dreaming of me

당신이 내 꿈을 꾸고 있다는 걸

 

Dreaming

꿈을 꾸고 있다고

 

I know

알아요

'Cause I've spent

난 사용할거에요

Half this morning

오늘 아침의 절반을

Thinking about the t-shirt you sleep in

당신이 입고 자는 티셔츠가 뭘까 생각하면서요

 

I should know

알아야겠어요

'Cause I'd spend

난 사용할거에요

Oh the whole day

하루 모든 시간을

Listening to your message I’m keeping

당신의 메시지를 들으면서요

 

And never deleting

절대 지우지 않을 거예요

 

When I saw you

내가 당신을 봤을 때

Everyone knew I

모두가 알았죠

Liked the effect that you

좋아했었다는 걸

Had on my eyes

내 눈에 비친 당신의 모습을

 

But no one else heard

하지만 누구도 못 들었어요

The way of your words or

당신이 말하는 것들의 무게감을

Felt the effect that they

또 느끼지 못했어요

Have on my mind

내 마음속에 준 영향을

 

Falling

빠지고 있어요

 

I know

알아요

'Cause I've spent

난 사용할 거예요

Half this morning

오늘 아침의 절반을

Thinking about the t-shirt you sleep in

당신이 입고 자는 티셔츠가 뭘까 생각하면서요

 

I should know

알아야겠어요

'Cause I'd spend

난 사용할거에요

Oh the whole day

하루 모든 시간을

Listening to your message I’m keeping

당신의 메시지를 들으면서요

 

And never deleting

절대 지우지 않을 거예요