◀◀외국 사람과 같이 등반할때 익혀두면 좋은 용어◀ ◀
◀ 하강! : Rappelling! 또는 Abseiling!
◀ 완료! : Safe!
◀ 출발! : Climbing!
◀ 출발하세요! : Climb on!
◀ 낙석! : Rock!
◀ 줄내려갑니다! : Rope!
◀ 줄당겨! : Up rope! 또는 Tension!
◀ 줄늦춰! : Slack! 또는 Give me rope!
◀ 추락! : Falling!
◀ 회수 : unclip
◀ 통과하고 있어요 : Clipping! (선등자가 확보물에 로프를 클립할때 줄달라는 표현)
◀ 통과했어요 : Clipped!
◀ 설치 : Fixed
◀ 확보 : Protect
◀ 대기! : Hang on!
◀ Is that you? (선등이 확보완료후 후등자에게 출발할 준비가 되었느냐고 물을때)
◀ Thats me (후등이 준비가 되면 선등에게 하는대답)
****이제 등반도 글로벌 시대 입니다..세계의 어느
누구와도 줄을 묶는 시대라는 말이죠..^^...
나라와 얼굴색은 달라도 우연찮은 기회에 생사를
같이 하는 경우가 생기더라도..헤메지 맙시다..***
[한국산악회 자료실] ◀◀외국 사람과 같이 등반할때 익혀두면 좋은 용어◀ ◀
출처 : ♤윤건[尹乾]
글쓴이 : ♤윤건[尹乾] 원글보기
메모 :
'■ Climbimg information > ─ 등반 소식 · 이야기' 카테고리의 다른 글
| 제 2기 스네이크 테스터 모집 (0) | 2011.10.25 |
|---|---|
| 등반의 자각... (0) | 2011.10.06 |
| 2008년 봄 철 전국 암벽등반 대회 (0) | 2008.04.15 |
| [스크랩] [정보] 내가 자주 가는 웹싸이트 (0) | 2007.09.22 |
| 등반-등반경기- 기술에 관하여 (0) | 2007.05.11 |