Ambassadors - Renegades

 

[Verse 1] 

Run away-ay with me 
나와 함께 여길 빠져나가자 
Lost souls in revelry 
술에 취해 아무 생각 없이 
Running wild and running free 
거칠게, 그리고 자유롭게 달리는거야 
Two kids, you and me 
지금부터 너와 난 어린 아이가 되는거지 

[Chorus] 
And I say 
그리고 말이지 
Hey, hey hey hey 

Living like we're renegades 
마치 반역자들처럼 살아가는거야 
Hey hey hey 

Hey hey hey 

Living like we're renegades 
마치 반역자들처럼 살아가는거야 
Renegades, renegades 
반역자들처럼, 그들처럼 

[Verse 2] 
Long live the pioneers 
선봉자여 영원하라 
Rebels and mutineers 
반항아들과 폭도꾼들이여 
Go forth and have no fear 
두려워 말고 앞으로 나아가자 
Come close and lend an ear 
가까이 와서 내말 잘들어 

[Chorus] 
And I say 
그리고 말이지 
Hey, hey hey hey 

Living like we're renegades 
마치 반역자들처럼 살아가는거야 
Hey hey hey 

Hey hey hey 

Living like we're renegades 
마치 반역자들처럼 살아가는거야 
Renegades, renegades 
반역자들처럼, 그들처럼 

[Verse 3] 
All hail the underdogs 
뒤쳐진 자들에게 환호성을 질러 
All hail the new kids 
새로운 신입들에게 환호성을 질러 
All hail the outlaws 
무법자들에게 환호성을 질러 
Spielberg's and Kubrick's 
스티븐 스필버그와 스탠리 큐브릭에게도 

[Verse 4] 
It's our time to make a move 
이젠 우리가 움직여야 할 때야 
It's our time to make amends 
이젠 우리가 되갚아줘야 할 때야 
It's our time to break the rules 
이젠 우리가 틀을 깨고 나와야 할 때야 
Let's begin... 
시작하자고.... 

[Chorus] 
And I say 
그리고 말이지 
Hey, hey hey hey 

Living like we're renegades 
마치 반역자들처럼 살아가는거야 
Hey hey hey 

Hey hey hey 

Living like we're renegades 
마치 반역자들처럼 살아가는거야 
Renegades, renegades 

반역자들처럼, 그들처럼